CO129-439 - Others - 1916 — Page 164

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Direction der Disconto-Gesellschaft

CAPITAL (FULLY #4). £10,000,000 RESERVE FUNDS. £4,065,000

BERLIN. BREMEN. ESSEN-RUHR. FRANKFORT. FRANKFORT O/M. HOMBURG V/M. HOECHST A/M. LONDON. MAYENCE. OFFENBACH A/M. POTSDAM. SAARBRUECKEN. WIESBADEN. HAMBURG:- Norddeutsche Bank in Hamburg

73, Cornhill, (E.C. Peters Mey). London.8.6.

25th April 1916.

TELEGRAPHIC ADDRESS: SCONDITO, LONDON

Secretary of State for the Colonies,

Colonial Office,

Downing Street,

S.W.

Sir,

At the instance of Messrs. T.G. Humphreys & Co., Hongkong, Liquidators of Messrs. Jebsen & Co., Hongkong, we beg to submit to you the following:

By a pre-war arrangement facilities were granted up to £10,000 to Messrs. Jebsen & Jessen of Hamburg, to be used by their over-sea drafts accompanied by Documents for shipments of Merchandise. These Documents were delivered by us free to Messrs. Jebsen & Jessen who were to cover us for the respective draft-amounts at their due-dates.

The above credit was granted under the joint and several responsibility of Messrs. Jebsen & Jessen, Hamburg and of Messrs. Jebsen & Co., Hongkong, and the respective account shows a debit balance of £1763.15.4 Value 31st December 1915 as per enclosed Statement of Current account.

Edit History

2026-06-13 13:05:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Direction der Disconto-GesellschaftCAPITAL (FULLY #4). £10,000,000 RESERVE FUNDS. £4,065,000BERLIN. BREMEN. ESSEN-RUHR. FRANKFORT. FRANKFORT O/M. HOMBURG V/M. HOECHST A/M. LONDON. MAYENCE. OFFENBACH A/M. POTSDAM. SAARBRUECKEN. WIESBADEN. HAMBURG:- Norddeutsche Bank in Hamburg73, Cornhill, (E.C. Peters Mey). London.8.6.25th April 1916.TELEGRAPHIC ADDRESS: SCONDITO, LONDONSecretary of State for the Colonies,Colonial Office,Downing Street,S.W.Sir,At the instance of Messrs. T.G. Humphreys & Co., Hongkong, Liquidators of Messrs. Jebsen & Co., Hongkong, we beg to submit to you the following:By a pre-war arrangement facilities were granted up to £10,000 to Messrs. Jebsen & Jessen of Hamburg, to be used by their over-sea drafts accompanied by Documents for shipments of Merchandise. These Documents were delivered by us free to Messrs. Jebsen & Jessen who were to cover us for the respective draft-amounts at their due-dates.The above credit was granted under the joint and several responsibility of Messrs. Jebsen & Jessen, Hamburg and of Messrs. Jebsen & Co., Hongkong, and the respective account shows a debit balance of £1763.15.4 Value 31st December 1915 as per enclosed Statement of Current account.
Baseline (Original)
|allDirection der Disconto-GesellschaftCAPITAL (PULLY #4). £10,000,000 RESERVE FUNDS. £ 4,065 000BERLIN.: BREMEN. ESSEN-RUHR. FRANKFORT YM FRANKFORTO HOMBURGUM. HORCHST ÞM. NDON. MAYENCE. OFFENBACH AM. POTSDAM SAARBRUECKEN WIESBADEN HAMBURO:- Norddeutsche Banik in Hamburg-C.159120664Rec REG 2 A 1673, Cornhill, OPeters Mey).G.P. O.OX BBE. London.8.6.25th April 1916.TELEGRAPHIC ADDRESS SCONDITO, LONDONSecretary of State for the Colonies,Colonial Office,Downing Street,S.F.sir.& Co., Hongkong,At the instance of Mesare. T.G. Humphreya Liquidators of Messrs. Jebaan & Co., Hongkong, we beg to submit to you the following:By a pre-war arrangement facilities were granted up to £ 10.000. to Messrs. Jebsen & Jessen of Hamburg, to be used by their over-sea drafts accompanied by Documents for shipments of Merchandise. These Documents were delivered by us free to Messrs. Jebsen & Jessen who were to cover us for the respective draft-amounts at their due-dates.The above credit was granted under the joint and several responsibility of Messrs. Jebsen & Jessen, Hamburg and of Messrs. Jebsen & Co., Hongkong, and the respective account shows & debit ba- Lance of 21763.15.4Value 31st December 1915 as per enclosed Statement of Current account.
2026-06-13 13:05:20 · Baseline
View content

|

all

Direction der Disconto-Gesellschaft

CAPITAL (PULLY #4). £10,000,000 RESERVE FUNDS. £ 4,065 000

BERLIN.

:

BREMEN. ESSEN-RUHR. FRANKFORT YM FRANKFORTO HOMBURGUM. HORCHST ÞM. NDON. MAYENCE. OFFENBACH AM. POTSDAM SAARBRUECKEN WIESBADEN HAMBURO:- Norddeutsche Banik in Hamburg

-

C.

1591

20664

Rec REG 2 A 16

73, Cornhill, OPeters Mey).

G.P. O.OX BBE.

London.8.6.

25th April 1916.

TELEGRAPHIC ADDRESS

SCONDITO, LONDON

Secretary of State for the Colonies,

Colonial Office,

Downing Street,

S.F.

sir.

& Co., Hongkong,

At the instance of Mesare. T.G. Humphreya

Liquidators of Messrs. Jebaan & Co., Hongkong, we beg to submit to

you the following:

By a pre-war arrangement facilities were granted up to

£ 10.000. to Messrs. Jebsen & Jessen of Hamburg, to be used by

their over-sea drafts accompanied by Documents for shipments of

Merchandise. These Documents were delivered by us free to Messrs.

Jebsen & Jessen who were to cover us for the respective draft-

amounts at their due-dates.

The above credit was granted under the joint and several

responsibility of Messrs. Jebsen & Jessen, Hamburg and of Messrs. Jebsen & Co., Hongkong, and the respective account shows & debit ba- Lance of 21763.15.4Value 31st December 1915 as per enclosed Statement

of Current account.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.